Mother-in-law trapped her daughter's husband in the trap of her youth