Perverse recording